Fach­über­set­zun­gen in allen Fachgebieten

Jeder Über­set­zer erar­bei­tet sich im Laufe der Zeit Spe­zi­al­wis­sen in ver­schie­de­nen Fach­ge­bie­ten. Genau wie die ange­bo­te­nen Sprach­kom­bi­na­tio­nen erfas­sen wir auch die Spe­zi­al­ge­biete unse­rer Mit­ar­bei­ter. Anhand die­ser und eini­ger wei­te­rer Kri­te­rien kön­nen wir für jeden Auf­trag den pas­sen­den Mit­ar­bei­ter aus­wäh­len. Damit wir Ihnen best­mög­li­che Qua­li­tät lie­fern kön­nen.

Die Fach­ge­biete, die wir am häu­figs­ten bear­bei­ten, sind:
• Recht (Ver­träge, Geschäfts­be­din­gun­gen, Gerichts­ur­teile, …)
• Wirt­schaft (Bilan­zen, Jah­res­ab­schlüsse, Geschäfts­be­richte, …)
• Finan­zen (Bör­se­pro­spekte, …)
• Tech­nik (Bedie­nungs­an­lei­tun­gen, Pro­dukt­be­schrei­bun­gen, …)
• Mar­ke­ting (PR-Texte, Bro­schü­ren, …)
• Medi­zin & Phar­ma­zie (Stu­di­en­pro­to­kolle, Arz­nei­mit­tel­pro­spekte, …)
• Kunst & Medien (Kata­loge, Aus­stel­lungs­texte, Bild­un­ter­ti­tel, …)
• u.v.m