Lektorat von Übersetzungen und anderen Texten
Sie sind im Begriff, eine Publikation zu veröffentlichen oder sonst einem breiteren Leserkreis zugänglich zu machen? Sie wollen sicher gehen, dass der Text keine Schreib– oder sonstigen Fehler enthält oder möchten ihm stilistisch den letzten Schliff geben?
Für Verlage oder Autoren übernehmen wir gerne das Lektorat Ihrer Manuskripte vor der endgültigen Veröffentlichung (in vielen Sprachen)
Auch die Korrekturlesung von Übersetzungen, die Ihnen aus anderen Quellen bereits vorliegen, können wir unter folgenden Voraussetzungen übernehmen:
– entsprechende Qualität der Übersetzungen, sodass nicht eine Neuübersetzung wirtschaftlich sinnvoller ist
– elektronisch bearbeitbares Format der Übersetzungen
– Vorlage des Ausgangstextes der Übersetzungen
Direktanfrage
