Erfahrene Übersetzungsspezialisten für Ihre Finanztexte
Wir zählen viele große österreichische und internationale Banken und Finanzdienstleister (Volksbanken-Verbund, Euram Bank, Deniz Bank, Erste Bank und viele andere) zu unseren zufriedenen Stammkunden.
IPOs, Börsenprospekte, Geschäftsberichte, Fondskommentare, Bilanzen, Offenlegungen nach EU-Recht – ein spannender Bereich, der in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen hat. Unsere In-house-Übersetzerinnen und viele unserer externen Partner bearbeiten regelmäßig Übersetzungsprojekte in diesem Fachgebiet.
Bank- und Finanztexte übersetzt vom zertifizierten Sprachdienstleister – Ihre Vorteile:
- Universitär ausgebildete Übersetzer mit jahrelanger Erfahrung im Bankensektor und im Finanzwesen
- Präzise, terminologisch korrekte Übersetzungen in vielen Sprachen
- Berücksichtigung von Terminologiewünschen, Erarbeitung und Einhaltung kundenspezifischer Firmenglossare
- Einhaltung der Normvorgaben für Übersetzungsprozesse
- Spezialisierte Übersetzungsprofis in vielen Sprachen, intern wie extern
Beispiele für Texte, die wir regelmäßig für unsere Kunden aus dem Banken- & Finanzsektor übersetzen:
- Jahresabschlüsse, Geschäftsberichte
- Fondskommentare
- Börsenprospekte
- Präsentationen, Presseaussendungen
- Kredit- und sonstige Verträge
- Bilanzen, Abschlussprüfungsberichte, Bestätigungsvermerke
Bankwesen & Finanzen
Sie haben Texte aus dem Bereich Bankwesen & Finanzen zu übersetzen?
Unsere Geschäftsführerin, Mag. Alice Rabl, ist nicht nur Gerichtsdolmetscherin für Englisch, sondern seit vielen Jahren auch auf den Bereich Banken & Finanzen spezialisiert. Lassen Sie sich individuell beraten! Unsere kompetenten Projektmanagerinnen beantworten gerne alle Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
Karin Melzer & Mag. Judit Darnyik
T: +43/1/513 91 28
E: office@all-languages.at
Geschäftsführung